blog

TOP > ブログ > 翻訳記事3(ブラック企業ねこちゃん)

翻訳記事3(ブラック企業ねこちゃん)

2021/03/02

小雨滴答滴答下著。

那是場優美的雨。

 

本來我就喜歡自己一個人,現在這樣剛剛好。

但那只是我淺薄的偏見。

我啊,根本就沒有從什麼之中被解放出來。

 

曾有一群照顧了我的牛群們。

他們成為了我的家人,教導了我各式各樣的事情。

無論怎麼說,我都在依賴著他們。

 

那股喪失感,在一瞬間把未來與願景奪走了。

 

喧囂聲支配了我的雙耳。

對我來說,今天是我第一次對街道感到厭煩。

 

漸漸的,理性在腦中蠢動。

一瞬間,就像是噩夢之旅的感覺在胸口吱啞作響。

 

說起來,「忘了戴耳機啊」若有似無的後悔了的幾秒後

 

「晚上好,經紀人」

 

小雨滴答滴答下著。

那是場優美的雨。

水滴的牆壁,把我跟世界切離開來。

 

「從今以後,要跟夢見一起玩喔」

 

濡濕的衣著中,意想不到的話語侵襲了過來。

 

「可以的話,我會一直在你身邊的喔。」

 

(・・・・・・經紀人・・・?)

一覧に戻る